Det er ikke 50-50, når jeg ikke ser ham hele ugen.
Prošao je tjedan, a Hank, naš poduzetnik iz Omahe, proveo je cijeli tjedan s Vanessom, našom kurvicom i egzotiènom plesaèicom.
Der er gået en uge og Hank, vores personalechef fra Omaha har tilbragt alle 7 dage med Vanessa vores call girl og eksotiske danser.
Nisam imala telefonski seks sa deèkom skoro cijeli tjedan.
Jeg har ikke haft telefonsex med min boyfriend i næsten en uge.
Nisi me ostavila samog cijeli tjedan.
Du har ikke ladet mig være i fred hele ugen.
OK, znam da ste vi deèki radili cijeli tjedan i da sam vam ja obèela slobodan vikend, ali ovo zvuèi poput opasnosti pa trebam sve da ovi elektroni poteku!
Jeg ved, I har arbejdet hårdt på det seneste, og jeg lovede en friweekend, men det er en nødsituation. Så I må få gang i elektronerne.
Samo sam ti htjela reæi da æemo ostati cijeli tjedan.
Jeg ville bare sige, at vi bliver her hele ugen. Farvel.
Èula sam da Jordan ostaje cijeli tjedan?
Jeg hører, at Jordan er væk hele ugen.
Roditelji su mi ostavili 100 dolara da se hranim cijeli tjedan.
For mine forældre rejste og lagde 100 $ til mad til denne uge.
Cijeli tjedan je bio kod njih.
Han har været der alene i over en uge.
Imamo èitavo novo kopno za istražiti i donosim nove uzorke cijeli tjedan.
Vi skal udforske fastlandet, og jeg har indsamlet prøver hele ugen.
Gledaš me cijeli tjedan kao da me želiš nešto pitati.
Du har set på mig hele ugen, som om du har et spørgsmål.
Ljudi stižu u grad cijeli tjedan iz udaljenih mjesta kao što je Akron u Ohiu i Lexington u Kentuckyju samo da na tren vide fenomena visokog 1, 90 m.
Folk er rejst til byen hele ugen så langt væk fra som Akron i Ohio og Lexington i Kentucky bare få et glip af det 1, 91 meter høje fænomen.
Nije, biti æemo... samo vi i ja cijeli tjedan.
Jeg er din kone. Mit lille citronbolsje.
Da, koji je pokazao kako se brod kretao naprijed-nazad u ovoj mreži gotovo cijeli tjedan.
Den har sejlet frem og tilbage. I et gittermønster i en uge.
Pa, da budem iskren, nismo ga vidjeli gotovo cijeli tjedan.
Hvor er Mavery? Vi har ikke hørt fra ham i over en uge.
Jedan od nestalih leševa, umrla je cijeli tjedan prije drugih.
En af de afdøde døde en uge før de andre.
Kevin opet grize nokte, a Reuben nije bio na zahodu cijeli tjedan.
Kevin bider sine negle igen. Og Reuben har ikke lavet stort i en uge.
Samo sam htio naglasiti da je po prvi put, cijeli tjedan prošao bez da je itko od nas zaliven Slusheejem.
Jeg ville bare lige sige, at for første gang... er der gået en hel uge, uden at nogen af os er blevet sjap-iset.
Zakljuèan sam s Gwaineom cijeli tjedan.
Jeg har været spærret inde med Gwaine i en uge.
Ali vi ste najpristojniji pacijent cijeli tjedan, pa æu napraviti iznimku.
Du er min venligste patient i denne uge så jeg gør en undtagelse.
I tako, cijeli tjedan sam morala gledati kako... joj šalje cvijeæe... bonbonijere... balone.
Så hele ugen måtte jeg sidde og se på, mens han sendte blomster. Chokolade. Balloner.
Bio sam cijeli tjedan na Mauli Ola.
Jeg var til en Mauli Ola-begivenhed hele ugen.
Nisam je vidio... cijeli tjedan, tako da sam bio poprilièno uzbuðen što æu je vidjeti.
Jeg havde ikke set hende hele ugen. Så jeg var ret glad for at se hende.
Cijeli tjedan nije išao na posao.
Han har ikke været på arbejde hele ugen.
Da, ali kišiti æe od Utorka cijeli tjedan, pa neæemo stiæi to obaviti.
Men de har meldt om regn hele ugen og så kommer det ikke til at ske.
Sigurnosne kamere su bile na popravku cijeli tjedan.
De er til reparation i denne uge.
Majka mi je ovdje cijeli tjedan.
Min mor har været her hele ugen.
0.42863512039185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Har du været der? Ja, vi kom forbi der i dag. 